Birleşik Krallık'ta ukraynaca GCSE sınavı geliyor
Birleşik Krallık, ukraynalı öğrenciler için GCSE düzeyinde ukraynaca sınavı hazırlıyor. Programın İngiltere'de 2028 yılında başlaması, ilk sınavların ise 2029'da yapılması planlanıyor. Girişim, ukraynaca GCSE seçeneği olmadığı için bazı çocukların Rusça öğrenmeye yönlendirilmesinin ardından geldi.
Öne çıkanlar
- İngiltere'de ukraynaca GCSE sınavı 2028'de запровадження
- Викладання української мови в межах нової кваліфікації GCSE планують розпочати у вересні 2028 року.
- Перші іспити з української мови за новою кваліфікацією відбудуться у 2029 році.
- Кваліфікацію розробляє екзаменаційна організація AQA.
- AQA отримала грант Міністерства освіти Британії в розмірі 340 тисяч фунтів стерлінгів.
- Нова кваліфікація також буде доступна в Уельсі та Північній Ірландії.
- Кваліфікація перевірятиме чотири мовні навички: аудіювання, говоріння, читання та письмо.
Neden önemli
Ukraynalı öğrenciler, kendi dillerinde GCSE sınavına girme ve bu dersin resmen tanınmasını sağlama imkânı kazanacak. Bu, ukraynaca GCSE seçeneğinin yokluğu nedeniyle oluşan eğitim eşitsizliğini gidermeyi hedefliyor. Program, özellikle 2022'de Rusya'nın Ukrayna'ya yönelik tam kapsamlı işgalinin ardından ülkelerini terk etmek zorunda kalan çocuklar için önem taşıyor.
Ne oldu
AQA, Birleşik Krallık Eğitim Bakanlığı'ndan 340 bin sterlinlik hibe alarak ukraynaca GCSE programını geliştiriyor. İngiltere'de derslerin 2028 yılının eylülünde başlaması, ilk sınavların 2029'da yapılması planlanıyor. Program daha sonra Uygunsuz ve Kuzey İrlanda da kullanılabilir olacak. Sınav; dinleme, konuşma, okuma ve yazma olmak üzere dört dil becerisini değerlendirecek. Yeni sınav tüm öğrencilere açık olacak, ancak öncelikle Ukraine'dan zorla göç eden çocuklar için tasarlanıyor.
Ukrayna kaynakları olayı nasıl aktarıyor
Ukrayna kaynakları, gelişmenin ukraynalı çocukların yurt dışındaki eğitim hakları bakımından önemli olduğuna vurgu yapıyor. Ayrıca Ukrayna hükümeti ve sivil toplum kuruluşlarının yıllardır sürdürdüğü çabaları ve Andrew Butenko'nun girişime verdiği desteği öne çıkarıyor. İngiliz okullarında ukraynaca GCSE bulunmadığı için çocukların Rusça yönlendirilmesi de özellikle vurgulanıyor.
Arka plan
İngiltere'deki okullar, ukraynaca GCSE seçeneğinin відсутність відсутність until now. Ukrainian children had previously been encouraged or effectively forced to study Russian because the qualification was unavailable. Ukraine's Ministry of Education and Science raised this concern with the British education ministry in 2024. The Ukrainian government and civil-society organisations, representing the interests of more than 30,000 Ukrainian children who moved to Britain, had sought the qualification for more than a year.