Hırvatistan, Nord Stream sabotajı davasında Zhuravlov'un iadesi için yapılacak duruşmayı erteledi
Hırvatistan'da 4 Eylül'de planlanan, Ukrayna vatandaşı Volodymyr Zhuravlov'un Nord Stream sabotajı kapsamında Almanya'ya iadesiyle ilgili duruşma ertelendi. Alman tarafı, Avrupa tutuklama emrini güncelleyerek yeni bir nitelendirme — "savaş suçu" — ekledi. Erteleme haberini, Zhuravlov'u temsil eden Katerynchuk, Moor and Partners hukuk bürosu duyurdu.
Öne çıkanlar
- Hırvatistan'da 4 Eylül'de yapılması planlanan Zhuravlov'un iadesine ilişkin duruşma ertelendi.
- Erteleme gerekçesi: Alman tarafı Avrupa tutuklama emrini güncelleyerek "savaş suçu" nitelendirmesi ekledi.
- Zhuravlov, Hırvatistan'da 19 Ağustos'ta ortak patlama düzenleme, anayasaya aykırı sabotaj ve tesisleri yok etme suçlamalarıyla gözaltına alındı.
- Alman soruşturmasına göre Zhuravlov, gaz boru hatlarına patlayıcı yerleştiren dalgıçlardan biriydi.
- Alman makamlarının Zhuravlov'u gözaltına alma girişimi bu üçüncü deneme; 2024'te Polonya'da bir girişim olmuş, Zhuravlov Ukrayna'ya gitmeyi başarmıştı.
- Erteleme ve güncellenen emir hakkındaki bilgiyi Zhuravlov'u temsil eden Katerynchuk, Moor and Partners hukuk bürosu açıkladı.
Neden önemli
Duruşmanın ertelenmesi, iade sürecini uzatıyor ve Alman savcıların izlediği hukuk teorisinin — sabotajın yanı sıra artık "savaş suçu" nitelendirmesinin de eklenmesiyle — genişlediğini gösteriyor. Bu değişiklik hem savunma stratejisini hem de olası yargılama çerçevesini doğrudan etkileyebilir.
Ne oldu
Hırvatistan'da 4 Eylül'de, Ukrayna vatandaşı Volodymyr Zhuravlov'un Nord Stream sabotajı davasında Almanya'ya iadesiyle ilgili bir duruşma yapılması planlanıyordu. Duruşma, Alman tarafının Avrupa tutuklama emrini güncelleyip yeni bir nitelendirme olarak "savaş suçu" eklemesi nedeniyle ertelendi. Erteleme haberini, Zhuravlov'un çıkarlarını temsil eden Katerynchuk, Moor and Partners hukuk bürosu kamuoyuyla paylaştı. Zhuravlov, Hırvatistan'da 19 Ağustos'ta, Almanya tarafından düzenlenen Avrupa tutuklama emri temelinde gözaltına alınmış ve ortak patlama düzenleme, anayasaya aykırı sabotaj ve tesisleri yok etme suçlamalarıyla hakkında işlem başlatılmıştı. Alman soruşturması, Zhuravlov'u gaz boru hatlarına patlayıcı yerleştiren dalgıçlardan biri olarak tanımlıyor. Bu, Alman makamlarının Zhuravlov'u gözaltına alma yönündeki üçüncü girişimi: 2024'te Polonya'da bir deneme yapılmış ancak Zhuravlov Ukrayna'ya gitmeyi başarmıştı.
Arka plan
26 Eylül 2022 gecesi, Baltık Denizi'nin tabanında meydana gelen patlamalar Nord Stream 1 ve Nord Stream 2 boru hatlarının dört siciminden üçünü tahrip etti; yalnızca bir sicim sağlam kaldı. Her iki boru hattı o sırada işletimde olmasa da teknik gazla doluydu. Ağustos 2025'te Alman soruşturmacılar, sabotajla suçlanan altı Ukrayna vatandaşı için tutuklama emirleri çıkardı. Soruşturmanın ana şüphelisi, grubun komutanı olarak değerlendirilen Serhiy Kuznetsov'dur; suçlamaları reddeden Kuznetsov Ağustos 2025'te İtalya'da gözaltına alındı, 2025 sonbaharında (Kasım) Almanya'ya iade edildi ve 1 Temmuz 2026'da resmi olarak itham edildi; Hamburg'da Ekim sonunda yargılanması planlanıyor. Alman soruşturmasının dalgıçlardan biri olarak tanımladığı Volodymyr Zhuravlov, Eylül 2025'te aynı Avrupa tutuklama emri temelinde Polonya'da gözaltına alındı ancak bir Polonya mahkemesi iadesini reddetti. Polonya Başbakanı Donald Tusk, iadenin Varşova'nın çıkarlarına uygun olmadığını belirtti; Polonya Adalet Bakanı Waldemar Żurek, "Vatanını çeşitli şekillerde savunan birini cezalandıramayız" dedi. Alman tarafı davada sözde bir Ukrayna "devlet izi" olduğundan söz etti; Ukrayna Başsavcılığı ise 9 Temmuz'de sabotajda Ukrayna'nın, yetkililerinin ya da görevlilerinin dahlinin bulunduğuna dair kanıt tespit edilmediğini açıkladı. The Wall Street Journal, kaynaklara dayandırdığı haberinde 2022 operasyonunun birkaç üst düzey Ukraynalı asker ve iş insanı tarafından planlandığını ve herhangi bir sıradan yelkenli tekneden, halka açık deniz tabanı haritaları kullanılarak gerçekleştirildiğini yazdı. Rusya patlamalardan Birleşik Krallık'ı sorumlu tuttu; Londra bu suçlamayı reddetti.