Rusya'nın metalurji tesislerini hedef almasıyla Ukrayna çelik üretimi Ağustos 2026'da sert düştü
Rus füze saldırıları Zaporijya Çelik (Zaporijstal), ArcelorMittal Kryvyi Rih ve Kametstal gibi büyük Ukrayna metalurji tesislerini vurdu; Ağustos 2026'da çelik üreticisi %57,3, pik demir üretimi %65,6 ve hadde mamulü üretimi %57,4 oranında Temel uygulanan aylık düşüşle tarihsel olarak en düşük aylık seviyelerden birine geriledi.
Öne çıkanlar
- Ocak–Ağustos 2026'da Ukrayna çelik üreticisi 4,15 milyon ton (%12,5 ↓), pik demir 4,35 milyon ton (%14,8 ↓), hadde mamulü 3,59–3,6 milyon ton (%15,6 ↓).
- Ağustos 2026'da çelik üreticisi 277.000 ton, pik demir 257.100 ton, hadde mamulü 269.500 ton (yıllık bazda Ağustos 2025'in çok altında).
- 11 Ağustos'ta Rusya'nın balistik füzesi Zaporijstal'ı vurdu; 8 işçi öldü, tesis tamamen durdu (27 Ağustos'ta beş balistik füze ile ikinci saldırı).
- 15–16 Ağustos gecesi ArcelorMittal Kryvyi Rih füzeyle vuruldu; 2 kişi öldü, 13 çalışan yaralandı, üretim kısmen durduruldu.
- 4–5 Eylül gecesi Kamianske'deki (Dnipropetrovsk Oblast) Kametstal'a birkaç balistik füze isabet etti; ana üretim tesisleri ürünleri hasar gördü, tesis tamamen durdu.
- GMK Center analiz başkanı Andriy Tarasenko, Ağustos 2026 rakamlarının Nisan ve Aralık 2022'den sonra tarihsel olarak en düşük seviye olduğunu, Eylül'ün daha da kötü olmasının beklendiğini söyledi.
- Sektör ayrıca Ukrayna limanlarının fiili ablukası, CBAM ve AB çelik ithalat kotaları gibi ticaret kısıtlamalarıyla da karşı karşıya.
Neden önemli
Zaporijstal, ArcelorMittal Kryvyi Rih ve Kametstal dahil Ukrayna'nın en büyük iki çelik üreticisi Rus füze saldırılarıyla üretimi durdurmak veya azaltmak zorunda kaldı; Ağustos 2026'da çelik, pik demir ve hadde mamulü çıktısı yıllık bazda yarımadan fazla düştü. Sektör temsilcileri ayı tarihsel olarak en düşük aylar arasında gösterip daha fazla kötüleşme uyarısı yaptı. Doğrudan füze hasarının ötesinde, Ukrayna limanlarının fiili ablukası ve AB'nin CBAM ile çelik ithalat kotaları gibi ticaret önlemleri üretim şokunu derinleştiriyor.
Ne oldu
Ocak–Ağustos 2026'da Ukrayna metalurji işletmeleri 4,3 milyon ton çelik (%12,5 ↓ yıllık), 4,35 milyon ton pik demir (%14,8 ↓) ve 3,59 milyon ton hadde mamulü (%15,6 ↓) üretti. Ağustos 2026'da aylık çıktı sert şekilde çöktü: çelik %57,3 düşerek 277.000 tona, pik demir %65,6 düşerek 257.100 tona ve hadde mamulü %57,4 düşerek 269.500 tona geriledi; Ağustos 2025'teki seviyelerin çok altında. Düşüş, Temmuz 2026'da kaydedilen %30'un üzerindeki düşüşlerin ardından geldi. Düşüşün arkasında, Ağustos başından itibaren yoğunlaşan Rus füze saldırıları var. 11 Ağustos'ta bir Rus balistik füzesi Zaporijstal'ı vurarak 8 işçiyi öldürdü ve tesiste enerji tesisleri, altyapı ile ana ve yardımcı yüksek fırın kapasitelerine zarar vererek tamamen durmasına neden oldu; tesis 27 Ağustos'ta beş balistik füzeyle ikinci kez vuruldu. 15–16 Ağustos gecesi ArcelorMittal Kryvyi Rih'e yapılan füze saldırısında 2 kişi öldü, 13 çalışan yaralandı ve üretim kısmen durduruldu. 4–5 Eylül gecesi Kamianske'deki (Dnipropetrovsk Oblast) Kametstal'a (Metinvest grubunun parçası) birkaç balistik füze isabet ederek ana üretim tesisleri ürünlerine hasar verdi ve tesisi tamamen durdurdu. Veriler Ukrmetalurgprom tarafından yayımlandı ve Ukrinform tarafından raporlandı.
Haberlerin ayrıştığı noktalar
Kaynaklar, Ağustos 2026 için aylık düşüş rakamlarında farklılaştı. Çoğu kaynak (Ukrinform, Forbes Ukraine, NV dahil) çelikte %57,3, pik demirde %65,6 ve hadde mamulünde %57,likte aylık düşüş bildirirken, bir kaynak çelikte %39,4, pik demirde %40,5 ve hadde mamulünde %29,6 ile çok daha küçük düşüşler bildirdi.
Arka plan
2025'te Ukraynalı metalurjistler hadde mamulü üretimini %4,8, pik demir çıktısını %11,2 artırırken çelik üretimi %2,2 düştü; bu, 2026'daki daralmadan önce bir toparlanma momentumuna işaret ediyordu. Mart 2026, yılın en güçlü ayı olmuştu: pik demir çıktısı yıllık %22,5, çelik çıktısı %27,6 artmıştı; ancak ardından bahar ve yaz boyunca istikrarlı bir düşüş geldi. Temmuz 2026, Ağustos'taki daha derin çöküşten önce çelik, pik demir ve hadde mamulü üretiminde %30'un üzerinde düşüşler kaydetmişti.