Andriy Sybiha: Ukrayna ve Polonya'nın ilişkilerini bölmeye çalışan Rusya'ya karşı birlik olmalı
Ukrayna Dışişleri Bakanı Andriy Sybiha, Ukrayna ile Polonya'nın Rusya'nın iki ülke arasındaki ilişkileri zayıflatma girişimlerine karşı спільно протистояти gerekli olduğunu açıkladı. Polonya'nın gazetesi Rzeczpospolita için yazdığı makalede Volhynia trajedisinin derin bir yara olarak sürdüğünü ve tarihsel anlaşmazlıkların çözümünün unutmak değil, gerçeği aramak cesareti olduğunu belirtti.
Öne çıkanlar
- Andriy Sybiha, Rzeczpospolita gazetesi için yazdığı makalede Ukrayna ve Polonya'nın Rusya'nın ilişkilerine bölme girişimlerine direnmesi gerektiğini söyledi.
- Rusya'nın tam ölçekli işgalinin ilk aylarının deneyimini küçümsemeye, güvenin bir hata ve dayanışmanın anlamsız olduğuna inandırmaya çalıştığını belirtti.
- Volhynia trajedisinin derin bir yara olarak sürdüğünü kabul etti.
- Ukrayna і Польща'nın ilişkilerinin içeriğini, düzeyini ve tonunu halkların kendilerinin belirlemesi gerektiğini savundu.
- Polonya tarafının geçmiş olaylara nesnel bakış, kurbanların anısına saygı ve yakınlarını gömme beklentisini aktardı.
- Ukrayna'nın aynı dönemde hayatını kaybeden veya zorla sürgün edilen Ukraynalıları hatırladığını belirtti.
- Temmuzda Ukrayna Cumhurbaşkanı Volodymyr Zelenskyy, Volhynia olaylarına ilişkin SBU ve istihbarat arşivlerinin açılmasını duyurdu; ağustosta ukraynalı ve polonyalı uzmanlar Ostrivka ve Volia Ostrovecka köylerinde kazıları tamamladı.
Neden önemli
Söz, Ukrayna ile Polonya arasındaki güven ve dayanışmanın, Moskova'nın iki ülkeyi birbirine karşı kullanma girişimlerine karşı korunmasını amaçlıyor. Sybiha'nin anlatımında, geçmişe ilişkin maddi adımlar ve ortak hafıza ilkesi iki ülke arasındaki ilişkilerde tarihsel bir ilerlemeyi oluşturuyor. Önerilen nesnel yaklaşım, gerçeği arama, kurbanların anısına saygı ve iki halkın hafızasının birbirini zayıflatmaması, ortak kaygıları hedefliyor.
Ne oldu
Ukrayna Dışişleri Bakanı Andriy Sybiha, Rzeczpospolita gazetesi için yazdığı makalede Ukrayna ve Polonya'nın Rusya'nın ilişkilerini bölmeye yönelik girişimlerine direnmesi gerektiğini açıkladı. Ona göre Moskova, tam ölçekli işgalin ilk aylarında yaşanan deneyimin önemini küçümsemeye, kuşku ekerekten güvenin hata olduğuna ve dayanışmanın boşuna çaba olduğuna ikna etmeye çalışıyor. Sybiha, ayrıca Rusya'nın siyasi mücadelede anti-Ukraynalı söylem kullanılarak yaratılan bölünmeler üzerine hesap yaptığını ve Ukrayna'nın Avrupa ülkelerini birbirinden ayıran değil, birleştiren bir güç olarak görülmesini istediğini belirtti.
Volhynia trajedisine de değinen Sybiha, bu olayın derin bir yara olarak sürdüğünü kabul etti. Polonya tarafının, geçmiş olaylara nesnel bir bakış, kurbanların anısına saygı ve yakınlarının gömülmesi beklentisini aktardı. Aynı dönemde hayatını kaybeden ya da zorla sürgün edilen Ukraynalıların anısının da Ukrayna'da korunduğunu vurguladı. Bir halkın hafızasının diğerinin hafızasını zayıflatmaması ilkesinin, beyanlardan somut eylemlere geçişi mümkün kıldığını ve bu alandaki önlemlerin ilk kez bu ölçeğe ulaştığını değerlendirdi.
Ukrayna kaynakları olayı nasıl aktarıyor
Ukraynalı yayınların odağı, tam ölçekli işgalin ardından Ukrayna ile Polonya arasındaki güven ve dayanışmanın korunması ve Rusya'nın iki країe arasındaki ilişkilere müdahale etme riski üzerinedir. Sözde tarihsel konularda unutmadan konuşmaya hazır olma vurgulanırken, Ukrayna'nın Polonya ile birlikte gerçekleştirdiği arşiv açma ve kazı çalışmaları somut adımlar olarak öne çıkarılıyor. Ayrıca aynı dönemde hayatını kaybeden veya zorla sürgün edilen Ukraynalıların anısına ayrı bir vurgu yapılıyor.
Uluslararası kaynaklar olayı nasıl aktarıyor
Polonyalı okur kitlesine yönelik olarak Sybiha, Polonya'nın geçmiş olaylara nesnel bakış, kurbanların anısına saygı ve yakınlarının gömülmesi beklentilerini vurguluyor. Bir halkın hafızasının diğerinin hafızasını zayıflatmamasını ve Ukrayna ile Polonya'nın ilişkilerinin içeriğini kendilerinin belirlemesi gerektiğini savunuyor. Uluslararası bağlam, Kremlin'in anti-Ukraynalı söylemi kullanarak güven ve dayanışmayı zayıflatma girişimine yönelik uyarıyla şekilleniyor.
Arka plan
Temmuzda Ukrayna Cumhurbaşkanı Volodymyr Zelenskyy, Volhynia olaylarına ilişkin SBU ve istihbarat arşivlerinin açılmasını duyurdu. Ağustosta Ukraynalı ve Polonyalı uzmanlar, eski Ostrivka ve Volia Ostrovecka köylerinin bulunduğu alanda kazıları tamamladı. Sybiha ayrıca, İkinci Vatikan Papa John Paul II'nin iki halkı, kendilerini ayıranın üzerine birleştiren şeyi koyma çağrısını hatırlattı.